SOAS University of London

Department of the Languages and Cultures of the Near and Middle East

Workshop: The Poetics of the Tale

THIS EVENT IS ARCHIVED
Arabic Poetry 6 December - poster NME IMG 485 186 56

Date: 6 December 2019Time: 2:30 PM

Finishes: 6 December 2019Time: 1:30 AM

Venue: Birkbeck

Type of Event: Workshop

Speakers: Yasmine Seale and Robert Irwin

‘Arabic Stories and Poetry in Translation’, is a series of four workshops, funded by CHASE training programme.

About this Event

The workshop "Poetics of the Tales", with Yasmine Seale and Robert Irwin will be divided into three parts: (1) Yasmine Seale will be introducing her work on the Nights and Robert Irwin responding within the context of the long history of the Arabian Nights translations; (2) participants will be looking closely at Yasmine Seale's translations; and finally (3) participants will be involved with translating excerpts chosen by Yasmine Seale which will be performed in groups under her guidance.

The workshops proposed are targeted at PhD students, other interested students, independent translators and scholars from different academic fields. The group sessions will provide the scope to be innovative about participation and collaboration for literary creativity.

Knowledge of the Arabic language is preferable but not necessary.

The workshops are free to attend, but registration is required!

Contact email: wo@soas.ac.uk