Film as a source in thinking about queer history