Barrett, T. H., (eds.) and Wong, Lawrence Wang-chi, (eds.) (2022). Hong Kong: Research Centre for Translation, The Chinese University of Hong Kong Press. (Asian translation traditions series)
Middle Kingdom and Wider Buddhist World: Introducing Some Neglected Sources from Late Imperial and Modern China
Barrett, T.H. (2023). In: Silk, Jonathan A., (eds.) and Zacchetti, Stefano, (eds.), Chinese Buddhism and the Scholarship of Erik Zürcher. Leiden: Brill, pp 390-407
A Revolutionary Afterlife: The Construction of a History of Chinese Atheism
Barrett, T. H. (2022). Studies of China and Chineseness since the Cultural Revolution: Volume 1: Reinterpreting Ideologies and Ideological Reinterpretations. Singapore: World Scientific, pp 21-40
An Exploration of Japanese Reprints and Lost Chinese Books: Rethinking the Song Period Platform Sutra
Barrett, T.H. (2022). In: Chen, Jinhua, (ed.), Transmission of Buddhism in Asia and Beyond: Essays in Memory of Antonino Forte (1940-2006). Singapore: World Scholastic, pp 39-62
A Short History of an Abbreviated Tang Tiantai Text
Barrett, T.H. (2022). In: Yue, Jing, (eds.), Chen, Jinhua, (eds.) and Wang, Song, (eds.), Chinese Transformation of Buddhism and Crossborder Transmission of Buddhism: Pan-Asian Spread of Tiantai/Ch'ŏnt'ae/Tendai Texts, Ideas and Practices and Its Position in East Asian Society. Singapore: World Scholastic, pp 1-38
Barrett, T.H. (2022). In: Barrett, T.H., (eds.) and Wong, Lawrence Wang-chi, (eds.), Crossing Borders: Sinology in Translation Studies. Hong Kong: Research Centre for Translation, The Chinese University of Hong Kong Press, pp xi-xlii
Malan as Dorset Worthy: Solomon Caesar and Valentine Ackland
Barrett, T.H. (2022). In: Pfister, Lauren F., (ed.), Polyglot from the Far Side of the Moon: The Life and Works of Solomon Caesar Malan (1812-1894). London: Routledge, pp 35-46
Northern Wei Wutaishan: An Outside View of Centres and Peripheries
Barrett, T.H. (2022). In: Chen, Jinhua, (eds.), Kuan, Guang, (eds.) and Fo, Hu, (eds.), What Happened After Mañjuśrī Migrated to China? The Sinification of the Mañjuśrī Faith and the Globalization of the Wutai Cult. London: Routledge, pp 77-88
Posthumous Conversions of Confucians: A Zen Case Study from Song China to Modern Japan
Barrett, T.H. (2022). In: Jones, C. V., (ed.), Buddhism and Its Religious Others: Historical Encounters and Representations. Oxford: British Academy, pp 210-224
Learning and Outcomes in Early Anglophone Sinological Translation: The Case of Thomas Manning (1772-1840)
Barrett, T.H. (2022). In: Barrett, T.H., (eds.) and Wong, Lawrence Wang-chi, (eds.), Crossing Borders: Sinology in Translation Studies. Hong Kong: Research Centre for Translation, The Chinese University of Hong Kong Press, pp 99-143
Against Epigraphy: Once More a Visit to Zen and History
Barrett, T.H. (2020). In: Zhan, Ru, (eds.), Chen, Jinhua, (eds.) and Ji, Yun, (eds.), Tones from the Stones: Production, Preservation and Perusal of Buddhist Epigraphy in Central and East Asia. Singapore: World Scholastic, pp 273-292
The Boxer Prize: The History of A Thousand Miles of Miracle in China
Barrett, Timothy H. (2020). In: Klein, Thoralf, (ed.), The Boxer War: Media and Memory of an Imperialist Intervention. Kiel: Solivagus Praeteritum, pp 150-175
Barrett, T.H. (2020). In: Gordon, Matthew S., (eds.), Kaeuper, W., (eds.) and Zurndorfer, Harriet, (eds.), The Cambridge World History of Violence. Volume II: 500-1500 CE. Cambridge: Cambridge University Press, pp 349-367
Barrett, T.H. (2019). In: Engberts, Christiaan, (eds.) and Paul, Herman, (eds.), Scholarly Personae in the History of Orientalism, 1870-1930. Leiden: Brill, pp 118-142
Walking by Itself: The Singular History of the Chinese Cat
Barrett, Timothy H. and Strange, Mark (2018). In: Sterckx, Roel, (eds.), Siebert, Martina, (eds.) and Schäfer, Dagmar, (eds.), Animals through Chinese History: Earliest Times to 1911. Cambridge: Cambridge University Press, pp 84-98
Chinese History as a Constructed Continuity: The Work of Rao Zongyi
Barrett, T.H. (2017). In: Lambert, Peter, (eds.) and Weiler, Björn, (eds.), How the Past was Used: Historical Cultures, c. 750-2000. Oxford: British Academy, pp 259-275
Barrett, T.H. (2017). In: Mair, Victor H., (ed.), Buddhist Transformations and Interactions: Essays in Honor of Antonino Forte. New York: Cambria Press, pp 53-64
Terminology and Religious Identity: Buddhism and the Genealogy of the Term Zongjiao
Barrett, T.H. and Tarocco, Francesca (2012). In: Krech, Volkhard, (eds.) and Steinicke, Marion, (eds.), Dynamics in the History of Religions between Asia and Europe: Encounters, Notions, and Comparative Perspectives. Leiden: Brill, pp 307-319
On the Road to China: The Continental Relocation of Sacred Space and its Consequences for Mountains, Minds, and Texts
Barrett, T.H. (2012). In: Benn, James, (eds.), Chen, Jinhua, (eds.) and Robson, James, (eds.), Images, Relics, and Legends: The Formation and Transformation of Buddhist Sacred Sites. Essays in Honor of Professor Koichi Shinohara. Oakville, Ontario: Mosaic Press, pp 46-67
Barrett, T.H. (2011). In: Littlejohn, Ronnie, (eds.) and Dippmann, Jeffrey, (eds.), Riding the Wind with Liezi: New Perspectives on the Daoist Classic. Albany: State University of New York Press, pp 15-30
The Monastery Cat in Cross-Cultural Perspective: Cat Poems of the Zen Masters
Barrett, T.H. (2009). In: Benn, James A., (eds.), Meeks, Lori, (eds.) and Robson, James, (eds.), Buddhist Monasticism in East Asia: Places of Practice. London: Routledge, pp 107-124
Daoism in Action? The Princess-Nuns of the High Tang Period
Barrett, T.H. (2007). In: Reiter, Florian C., (ed.), Purposes, Means and Convictions in Daoism: A Berlin Symposium. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, pp 113-130
Inner and Outer Ritual: Some Remarks on a Directive Concerning Daoist Dragon-casting Ritual from Dunhuang
Barrett, T.H. (2002). In: 李, 焯然, (eds.) and 陳, 萬成, (eds.), 道苑繽紛録 A Daoist Florilegium. A Festschrift Dedicated to Professor Liu Ts'un-yan on his Eighty-Fifth Birthday. Xianggang: 商務印書館, pp 315-334
