From the Persian to the Mughal world: Muhammad Juki’s Shahnamah of Firdausi